В « Про Гельвеции » работают мужчины… и женщины !

par Pauline Milani

Pauline Milani est historienne. Après une thèse sur la politique culturelle de la Suisse à l'étranger, elle travaille maintenant sur les artistes femmes du XIXème siècle. Elle enseigne à l'Université de Fribourg et à UniDistance.

Правления Фонда «Про Гельвеция» насчитывает двадцать пять человек. Действует постоянный секретариат, который значительно расширился со временем. В 2012 году Фонд был реорганизован в соответствии с новым законом о культуре. Его правление сократилось до девяти человек.

С 1939 по 2011 «Про Гельвеция» похожа на внепарламентскую Федеральную комиссию, 25 её членов назначаются Федеральным Советом сроком на четыре года. Один или одна из них назначается на пост Председателя Фонда. Члены «Про Гельвеции» свободно распределяют задачи в рамках рабочих групп. Один или несколько из них отвечают за культурное влияние Швейцарии за рубежом. Наряду с Федеральной комиссией изобразительных искусств и Швейцарской Национальной Комиссией по делам ЮНЕСКО «Про Гельвеция» единственная организация, действующая на федеральном уровне по вопросам международных культурных связей.

Между 1939 и 2009 на посту Совета Фонда сменилось 237 человека. Среди них - 50 женщин. И только? Давайте не будем забывать, что швейцарские женщины не имели права голосовать в этой стране до 1971 года, хотя голосования (федеральные выборы и референдумы) проводятся четыре раза в год. Таким образом, кто эти прославленные исключения, сыгравшие важную роль в культурной политике Швейцарии? В стране, где не любят выскочек и карьеристов, непросто найти женщин, сделавших карьеру. Не удивительно, что сотрудницы «Про Гельвеции» сегодня мало известны. Кто помнит Марию Трюеб, Берту де Сенервиль или Мишель Куэно-де Мюральт? Первая - журналистка из  газеты Швейцарка (Die Schweizerin) занималась проведением голосования за права женщин в Люцерне и участвовала в работе Фонда с 1939 по 1956 год. Вторая работала в Фонде только с 1939 по 1943 год, преподавала в школе Винет в Лозанне. Третья пришла на смену де Сенервиль и проработала на своем посту до 1952 года в качестве вице-президента Совета швейцарских женских ассоциаций. 

Фонд «Про Гельвеция» поневоле стал первопроходцем  в социально-культурной сфере: Ирма Чуди, профессор естественных наук в Базельском университете, проработала в Фонде с 1956 по 1960 год. Верена Борзингер, член Совета Фонда с 1956 по 1965 год, была первой швейцаркой, избранной на пост судьи швейцарского уголовного суда в Базеле в 1953 году. Маргарита Биглер-Эггенбергер, сотрудник руководства Фонда с 1970 года, стала первой женщиной-судьей Федерального суда в 1974 году. Лиз Жирарден была одновременно с ней избрана в руководство Фонда, стала мэром Женевы в 1968 году, а в 1971 году - первым федеральным советником - женщиной  Швейцарии.

Жанна Эрш - фигура совершенно необычная и исключительно яркая. Она была назначена в Совет Фонда в 1960 году. К тому времени эта женщина-философ уже пользовалась авторитетом в научных кругах и была известна как интеллектуал и в Швейцарии, и за рубежом. Профессор Женевского университета, она много путешествовала и боролась за Европейское движение федералистов. (Политическое движение, направленное на создание федерального государства в Европе) В следующем году она была назначена в Национальную швейцарскую Комиссию по делам ЮНЕСКО. В январе 1966 года Жанна Эрш стала главой отделения философии ЮНЕСКО в Париже, где проработала до 1968 года.

Большинство женщин, назначенных в Фонд «Про Гельвеция», располагали широкими общественными связями и политическим влиянием. Например, Алиса Бриод была директором Секретариата Швейцарии за рубежом и сотрудником «Про Гельвеции» с 1953 по 1959. Гортензия Анда-Бюрле, акционер Орликон-Бюрле и щедрый меценат, служила в « Про Гельвеции» с 1960 года и покинула Фонд в 1970 году, когда её брата обвинили в поставках оружия в Южную Африку и Нигерию.

В 1990-х участие женщин в «Про Гельвеции» становится, наконец, более активным и заметным. Так между 1990 и 2000 годами в работе Фонда активно участвовали Марис Фурманн, скрипичный мастер, дирижер в опере Невшателя. Балерина и хореограф Анн-Мари Прек проработала в «Про Гельвеции» с 1993 по 2004 гг. Дирижер  Грациелла Контратто была сотрудником Фонда с 2006 до 2009 гг.

Но пока только две женщины были на посту президента Фонда. Первая - Розмари Зиммен, бывший государственный советник города Золотурна, занимала эту должность между 1990 и 1997 гг. Затем Иветт Йагги, бывший депутат парламента Лозанны, - между 1998 и 2005 гг. Однако ни одна женщина не была назначена на пост директора Фонда.

В 2012 году «Про Гельвеция» была реорганизована, и правление Фонда сократить до девяти членов. В их числе три женщины. (pm)

medias

Новые

«Второй путь» для стран Третьего мира

с 1970 по 2000

Этнографические музеи участвуют в культурных взаимоотношениях между странами уже по своему определ

Швейцарцы за границей на службе культурного влияния

с 1916 по 1976

Уже давно Швейцария является страной эмиграции.

Национальная комиссия ЮНЕСКО 1949-го года – инструмент для культурного обмена

с 1949 по 2016

Вступление Швейцарии в ЮНЕСКО в 1949 году вводит страну в мировое культурное сообщество.

Жан-Жак Руссо Swiss Made

с 1945 по 1968

В формирования имиджа Швейцарии, Швейцарии - убежища,  Швейцарии - страны свободы, образ вдохновит

Обзор швейцарской культуры в Японии

с 1950 по 1970

Выставки книг очень популярны в Японии, и Швейцарские издатели участвуют несколько раз в таких мер

Когда молодой историк задумывается о культурном влиянии Швейцарии

1946

Фонд «Про Гельвеция» был создан в 1939 году как элемент культурной обороны: считалось, что швейцар

Первые культурные обмены между Швейцарией и Германией после Второй мировой войны « запечатлены » архитекторами

1945

После войны на вопрос о культурные отношения с немецкими соседями в официальных учреждениях был на

Появление швейцарского павильона в Международном университетском городке Парижа

с 1925 по 1933

Швейцарский павильон в Международном университетском городке в Париже является одной из первых пос

В « Про Гельвеции » работают мужчины… и женщины !

с 1939 по 2012

Правления Фонда «Про Гельвеция» насчитывает двадцать пять человек.

Культура и образование во имя мира

1946

«Поскольку войны зарождаются в умах людей, значит именно разум должен стоять на страже мира».