В истории средств массовой информации радио - это первое средство коммуникации, которое позволяет достигать в режиме реального времени многочисленную и географически удаленную публику. В частности, передачи на коротких волнах открыли новые возможности в швейцарской информационной и культурной политике за границей с 1930-х вплоть до 1990-х годов.

В Швейцарии, передачи на коротких волнах стартуют в 1932 году с «Радио Наций», радиостанции Лиги Наций в Женеве. Это предназначалось для передачи радиопрограмм для швейцарских колоний в Америке. В апреле 1938 года, парламент принимает проект Совета Федерации относительно строительства передатчика на короткие волны в Шварценбурге, который был сдан в эксплуатацию летом 1939 года и присоединен к Швейцарскому Обществу Радиовещания ( SSR ). Этот передатчик  с 1941 года распространял ежедневно передачи на территории Южной и Северной Америки. Впоследствии передачи на английском , на испанском языке и португальском языке приходится добавлять к программам, передаваемым на трех государственных языках.

В течение послевоенного времени Служба Радиовещания на Коротких Волнах поддерживает интеграцию Швейцарии в новый международный порядок и играет важную роль в распространении основной  идеи нейтралитета и солидарности. Технические возможности радио применяются , чтобы указывать на гуманитарную миссию Швейцарии в мире. Во время венгерского восстания осенью 1956 года Служба Радиовещания на Коротких Волнах по поручению Международного Комитета Красного Креста  восстанавливает связь, потерянную с местным Красным Крестом, для организации кампании гуманитарной помощи. Служба коротких волн воспринимается по всюду, как голос нейтральной страны и поэтому во время Холодной войны пользуется высоким доверием. Одновременно коротковолновые передачи служат целям рекламы туризма и интересов экспортной индустрии, в частности, за океан.

В 1964 году Служба Радиовещания значительно расширяет свои программы и создает передачи, предназначенные для франкоязычных стран Африки и для арабских стран. Это расширение радиогеографии - результат международной политической эволюции, в особенности движения деколонизации. В передачах основной акцент делается на демократичность, федерализм и многоязычность Швейцарии. Эти неоспоримые преимущества швейцарского политического устройства становятся предметом экспорта для стран постколониального мира.

В течение того же периода «Про Гельвеция» сотрудничает со Службой Радиовещания на коротких волнах для создания новых трансляций. Это позволяет сотрудничать с локальными радиостанциями в Северной  и Южной Америке и достигать более широкой аудитории. В конце 1960-х годов фонд финансирует различные программы народной музыки для иностранных слушателей.

С 1978 года Служба Радиовещания на Коротких Волнах продолжает свою работу под новым именем - Международное Швейцарское Радио. Однако, конец холодной войны и рост новых средств коммуникаций приводят к упадку в области радиовещания на коротких волнах, и как следствие, к потери значения передатчика из Шварценбурга. В 1999 году эра коротких волн заканчивается, и международный передатчик SSR заменен Интернет-платформой Свиссинфо (Swissinfo). 

Фонд
AFS E 2001 (E), dossiers i.A.15.42.11.1

Библиография
Drack, Markus T. (éd.) : La radio et la télévision en Suisse. Histoire de la Société suisse de radiodiffusion SSR jusqu’en 1958, Baden, Verlag hier + jetzt 2000
Mäusli, Theo ; Steigmeier, Andreas (éd.) : La radio et la télévision en Suisse. Histoire de la Société suisse de radiodiffusion et télévision SSR 1958-1983, Baden, hier + jetzt 2006

Автор
Томас Кадельбах