Швейцарская школа геометрических абстракций

par Thomas Kadelbach

Thomas Kadelbach, né en 1979. Après des études d'histoire et littérature française à Angers, Fribourg et Madrid, il collabore au projet de recherche FNS Les relations culturelles internationales de la Suisse, 1945-1990. Thèse de doctorat sur Pro Helvetia et l'image de la Suisse à l'étranger. Actuellement collaborateur scientifique à l'Université de Neuchâtel.
, Thomas Kadelbach, born in 1979. Studied history and French literature in Angers, Fribourg and Madrid. Research assistant in the SNSF research project Switzerland's International Cultural Relations, 1945-1990. PhD thesis on Pro Helvetia and the image of Switzerland abroad. Currently scientific collaborator at the University of Neuchâtel.

конкретное искусство
современное искусство
живопись

В течение второй половины XX века швейцарское искусство часто ассоциируется с геометрической абстракцией, которая особенно была популярна в Цюрихе с 1930 года , как продолжение работы немецкого Баухауса. Для историка-искусствоведа Ганса A. Люти « Цюрихская школа конкретивистов » стала наиболее значительным вкладом Швейцарии в искусство XX века. К ней относятся такие художники, как Макс Билл, Рихард Пауль Лозе, Камиль Грезер и Лео Лойппи. Оценка Люти, без сомнения, спорна, тем не менее, сдержанная и рациональная эстетика геометрической абстракции согласовывается со швейцарским образом бытия.

При описании швейцарского художественного стиля и в самой Швейцарии, и за границей используются такие эпитеты , как сдержанность , точность и качество. В 1929 году на всемирной выставке в Барселоне швейцарский павильон, оформленный архитектором Хансом Хофманном, отличается сдержанным и функциональным формальным стилем, как иллюстрация национальных достоинств и прагматизма.

В 1947 году историк-искусствовед Готтхард Йедлика упоминает о серьезности и о техническом совершенстве работ швейцарских художников. А также в 1982 году Вилли Ротцлер - искусствовед и критик из Цюриха - в докладе , прочитанном в Нью-Йорке, был вынужден представлять американской публике все нерациональные аспекты швейцарского искусства, чтобы повлиять на сложившийся стереотип, что геометрическая абстракция - это единственное Швейцарское художественное течение.

Ввиду этих широко распространенных предубеждений, неудивительно, что "Цюрихская школа конкретивистов " и рациональные формы абстракции играют важную роль также в зарубежной деятельности «Про Гельвеции». В 1950-е годы официальное признание произведений геометрической абстракции , превращает их в продукт экспорта , и работы художников-абстракционистов получают статус официального искусства. Их творчество часто используется в области промышленного дизайна и прикладных искусств, а также пользуется поддержкой Федеральной Комиссии по прикладному искусству.

За границей произведения абстрактного геометрического стиля  закрепляют имидж страны , в которой эстетическая красота основывается на равновесии и совершенстве форм. «Про Гельвеция» выставляет работы швейцарских конкретивистов в Берлине в 1958 году и в Нью-Йорке в 1971 году, как ретроспективы, посвященные Максу Билл и другим художникам.

Для комментаторов и иностранных искусствоведов, "Цюрихская школа конкретивистов " подтверждает что строгий художественный стиль Швейцарии обусловлен протестантским мышлением в  стране, верной пуританским идеалам, В 1956 году, на выставке современного швейцарского изобразительного искусства в Испании, ежедневная газета Йа (Ya), дабы объяснить стиль художников-абстракционистов, ссылается на легендарную швейцарскую дисциплину. В статье констатируется, что по таким физиологическим причинам, как горячая кровь и темперамент, испанские художники не достигли бы той же степени совершенства.

В 1958 году Берлинская газета Телеграф (Telegraf) в очерке о Швейцарии проводит параллель между ночным закрытием цюрихских баров и значимостью геометрического искусства в этом городе. Таким образом швейцарский формальный перфекционизм ассоциируется за границей с качеством экспорта продуктов швейцарского производства.

Архив
AFS E9510.6 1991/51, Vol. 349, 352, 888

Библиография
Люти  Ханс А.; Нойзер Хансйорг: Искусство в Швейцарии в 1890-1980, Лозанна, Пайо, 1983
Омлин Сибилл: Искусство из Швейцарии: Художественное творчество и художественная система в XIX и XX веке, Цюрих, Про Гельвеция, 2002
Ротцлер Вилли: Концепции конструктивизма: История Конструктивизма от кубизма до наших дней. Цюрих, издание ABC 1977г.
Ротцлер Вилли: Изо дня во время. Тексты о современном искусстве. Цюрих, Оффицин 1994

Автор
Томас Кадельбах

medias

Max Bill

Max Bill (1908-1194) is the first and foremost painter of the Zurich School of Concrete Art. 1927 and 1928 he studies with the Bauhaus group, whose aesthetic principles he adopts and develops in the area of concrete art. In his work, mathematical deliberations determine the relations between its elements.

Max Bill, horizontal-vertikal-diagonal-rhythmus

1942 © Pro Litteris

Richard Paul Lohse

Richard Paul Lohse (1904-1988) belongs to the same generation of artists as Max Bill. He is a pioneer of concrete art and geometrical abstraction.

Richard Paul Lohse, Neun serielle Farblinien  1945/1981

© Pro Litteris

New York, 1971

Concrete Art takes the floor in the exhibition The Swiss Avant Garde, organised by Pro Helvetia in New York in 1971.

Exhibition catalogue, Swiss National Library

Willy Rotzler

Art critic Willy Rotzler curates the exhibition The Swiss Avant Garde. He is the president of the Federal Commission of the Arts from 1969 to 1976. His academic work mainly deals with the output of the Zurich School of Concrete Art.

Cover of a book, published in New York, 1989, Swiss National Library

Concrete art in Finland

In 1986, Pro Helvetia presents an exhibition of concrete art in Finland. Abroad this trend, characterised by rationality and austerity is regarded as a mirror image of Swiss mentality.

Swiss National Library, poster collection

São Paolo, 1965

Since 1951 Switzerland has officially participated in the São Paolo Biennial. Often the Federal Commission of the Arts choses representatives of geometric abstraction. On the occasion of the first Swiss participation, Max Bill wins first prize in the category Sculpture. In 1965, the Swiss pavilion displays pictures by Richard Paul Lohse, pioneer of geometric abstraction.

Exhibition catalogue, Swiss National Library

Venice, 1966

Geometric abstraction takes centre stage in the Swiss pavilion at the Biennial of 1966. Works displayed are by Johannes Itten and Walter Linck.

Exhibition catalogue of the Swiss Pavilion, Swiss National Library

Venice, 1972

1972, the Federal Commission of the Arts presents work by Richard Paul Lohse and Willy Weber at the Venice Biennial.

Exhibition catalogue of the Swiss Pavilion, Swiss National Library

Новые

«Второй путь» для стран Третьего мира

с 1970 по 2000

Этнографические музеи участвуют в культурных взаимоотношениях между странами уже по своему определ

Швейцарцы за границей на службе культурного влияния

с 1916 по 1976

Уже давно Швейцария является страной эмиграции.

Национальная комиссия ЮНЕСКО 1949-го года – инструмент для культурного обмена

с 1949 по 2016

Вступление Швейцарии в ЮНЕСКО в 1949 году вводит страну в мировое культурное сообщество.

Жан-Жак Руссо Swiss Made

с 1945 по 1968

В формирования имиджа Швейцарии, Швейцарии - убежища,  Швейцарии - страны свободы, образ вдохновит

Обзор швейцарской культуры в Японии

с 1950 по 1970

Выставки книг очень популярны в Японии, и Швейцарские издатели участвуют несколько раз в таких мер

Когда молодой историк задумывается о культурном влиянии Швейцарии

1946

Фонд «Про Гельвеция» был создан в 1939 году как элемент культурной обороны: считалось, что швейцар

Первые культурные обмены между Швейцарией и Германией после Второй мировой войны « запечатлены » архитекторами

1945

После войны на вопрос о культурные отношения с немецкими соседями в официальных учреждениях был на

Появление швейцарского павильона в Международном университетском городке Парижа

с 1925 по 1933

Швейцарский павильон в Международном университетском городке в Париже является одной из первых пос

В « Про Гельвеции » работают мужчины… и женщины !

с 1939 по 2012

Правления Фонда «Про Гельвеция» насчитывает двадцать пять человек.

Культура и образование во имя мира

1946

«Поскольку войны зарождаются в умах людей, значит именно разум должен стоять на страже мира».