Швейцарский Институт в Риме.

par Noëlle-Laetitia Perret

Noëlle-Laetitia Perret, docteure en histoire médiévale, est actuellement chargée de cours à l’Université de Fribourg et chercheure avancée du Fonds national suisse de la recherche scientifique à l’Ecole pratique des hautes études (Paris) et à Rutgers University (New Jersey). Ses domaines de recherche sont l’histoire culturelle et l’histoire de la diplomatie, au Moyen Âge et à l’époque contemporaine.
, Noëlle-Laetitia Perret, Ph.D in Medieval History, is Lecturer at the University of Fribourg (Switzerland) and Advanced Post-Doc of the Swiss National Science Foundation at the Ecole pratique des hautes études (Paris) and at Rutgers University (New Jersey). Her fields of interests are cultural history and diplomatic history in both, medieval and comtemporary history.

литература
культурный центр
Швейцарский институт в Риме
наука
Италия

В 1945 году, графиня Каролина Мараини-Соммаруга (1869-1959), вдова Эмильо Мараини (1853-1916), большого промышленника и филантропа из Тичино, сообщает Конфедерации о намерении превратить свою красивую виллу на Пинчо ( холм в Риме) в культурный центр для научного и художественного сотрудничества между Швейцарией и Италией. Этот щедрый дар принимают с благодарностью, и проект академии был осуществлен. Центр назвали Институтом Швейцарии в Риме (ИШвР). Это частная организация, права которой подтверждены с 1947 года. Официальное открытие Института торжественно  праздновали 19 апреля 1949 года.

Рим, со своим художественным достоянием и его историей, увековечивает себе  особое место встреч и открытий. Сегодня в Риме насчитывается более 20 иностранных академий и институтов, которые образуют сеть вместе с многочисленными итальянскими институтами. Еще в 1666 году французские художники посещают в Риме академию, основанную королем Людвигом XVI . Во  второй половине XIX столетия возникают многочисленные национальные академии, к которым относится Французская Академия в Риме, открытая на вилле Медичи (1803), Немецкий Археологический институт (1871), Французская Школа (1873), Австрийский Исторический институт (1881), Британская Школа в Риме   (1901), Американская Школа Архитектуры в Риме (1894) и Американская Школа Классических Наук в Риме (1895), объединённые в 1913 году в Американскую Академию в Рим.

Швейцария присоединилась к этой космополитической сети академий и иностранных институтов в Риме позже других, что свидетельствует о консервативной внешней политике в сфере культуры. Основание Института Швейцария в Риме в 1947 году представляется как материализация давнего желания иностранных и швейцарских кругов в итальянской столице. Вторая мировая война и ее последствия  для немецких институтов в Италии способствуют укреплению позиций швейцарского культурного центра.

Швейцарский Институт в Риме с самого своего открытия играет важную роль в культурных отношениях между Швейцарией и Италией , гельветико-итальянских культурных связях, как место образования и интеллектуальной интеграции. В частности, миссией института является: « способствовать тому, чтобы развивать интеллектуальные отношения между Швейцарией и Италией, организацией культурных и художественных представлений и отношениями, которые он поддерживает с иностранными и итальянскими культурными учреждениями в Риме ».

Уже более шестидесяти лет Институт принимает поколения ученых и художников, которые укрепляют отношения между Швейцарией и Италией в ее роли  культурного посредника. Многочисленные выставки, конференции и другие мероприятия позволяют открыть публике Рима различные грани искусства и швейцарских научных исследований. Помимо главного офиса в Риме  с наступлением нового тысячелетия  открыты два филиала -  в Милане и Венеции. С 2007 года «Про Гельвеция» при поддержке Государственного Секретариата финансирует культурные программы в области образования и исследований.

По истечении времени Институт в Риме развивается в условиях глобализации. Среди молодых художников, культурологов и специалистов, которые побывали в Институте, многие получили мировое признание и продолжили свою карьеру в высших учебных заведениях, университетах, или как организаторы выставок, архивариусы, директоры музеев, журналисты, писатели и т.д. В длинном списке бывших членов Швейцарского Института в Риме, можем отметить  имена Люка Буассонна (1952-1953), бывшего генерального секретаря «Про Гельвеции», Пауля Низона или Жаклин Бюркхард, Андрэ Гурста и Вернера Ёкслина.

(nlp)

Новые

«Второй путь» для стран Третьего мира

с 1970 по 2000

Этнографические музеи участвуют в культурных взаимоотношениях между странами уже по своему определ

Швейцарцы за границей на службе культурного влияния

с 1916 по 1976

Уже давно Швейцария является страной эмиграции.

Национальная комиссия ЮНЕСКО 1949-го года – инструмент для культурного обмена

с 1949 по 2016

Вступление Швейцарии в ЮНЕСКО в 1949 году вводит страну в мировое культурное сообщество.

Жан-Жак Руссо Swiss Made

с 1945 по 1968

В формирования имиджа Швейцарии, Швейцарии - убежища,  Швейцарии - страны свободы, образ вдохновит

Обзор швейцарской культуры в Японии

с 1950 по 1970

Выставки книг очень популярны в Японии, и Швейцарские издатели участвуют несколько раз в таких мер

Когда молодой историк задумывается о культурном влиянии Швейцарии

1946

Фонд «Про Гельвеция» был создан в 1939 году как элемент культурной обороны: считалось, что швейцар

Первые культурные обмены между Швейцарией и Германией после Второй мировой войны « запечатлены » архитекторами

1945

После войны на вопрос о культурные отношения с немецкими соседями в официальных учреждениях был на

Появление швейцарского павильона в Международном университетском городке Парижа

с 1925 по 1933

Швейцарский павильон в Международном университетском городке в Париже является одной из первых пос

В « Про Гельвеции » работают мужчины… и женщины !

с 1939 по 2012

Правления Фонда «Про Гельвеция» насчитывает двадцать пять человек.

Культура и образование во имя мира

1946

«Поскольку войны зарождаются в умах людей, значит именно разум должен стоять на страже мира».